mardi 19 décembre 2006

A fim do viagem!!

Ca y est , c'est la fin. Après 5 semaines de vacances acharnées et reposantes, sportives et relaxantes, musicales et ensoleillées.
Voici le dernier diaporama de notre séjour carioca : le concert de Marcos Valle et les apéros avec les potes Nico, Julien, Paulo, Jaco et les autres.
A bientôt.
Ana Maria & Adriano

PS : abraços aos amigos e familias franceses, portugueses e brasileiras!!

samedi 9 décembre 2006

Sao Paulo et le Minas Gerais

Voici deux semaines que nous n'avons pas donné de nouvelles! Et pour cause :
une semaine de vie nocturne à Sao Paulo et une (petite) semaine dans le Minas Gerais, la campagne brésilienne.
Parlons peu, parlons bien :
Sao Paulo est une ville surprenante par sa taille mais aussi par le calme qui y règne en comparaison de Rio de Janeiro. Il ne fait pas très bon s'y promener la journée tant la ville grouille de brésiliens stressés (si si ça existe). Cependant l'animation nocturne est des plus chaleureuses et il est bon de retrouver quelques rythmes bien groovy autres que samba, forro et choro. Sao Paulo est surtout la ville des disquaires, et nous en avons bien profités (je vous laisse découvrir les photos)


Go to ImageShack® to Create your own Slideshow

Puis nous sommes partis dans le Minas Gerais : direction Ouro Preto (12h de bus de nuit), Sao Joao Del Rey et Tiradentes. Nous avons suivi une partie du chemin des Cités d'Or ; les eglises y sont surchargées d'or, les villes quasiment intactes depuis l'épuisement des filons et les gens très chaleureux. La cuisine nous a ravis ainsi que les pousadas où nous avons logé.

vendredi 24 novembre 2006

Video d'une favela

En espérant que le système fonctionne, voici une video de quelques secondes qui représente bien les kilomètres de favelas qui s'étendent dans la banlieue de Rio De Janeiro.


Retour de Petropolis

Voici les quelques photos que nous avons pris depuis notre dernier message :

  • Nicola Son et Mr Ju en guest stars à la Casa Rosa (Rio de Janeiro)
  • le séjour de 4 jours à Petropolis
  • le retour sur Rio de Janeiro et ses favelas à perte de vue.





Go to ImageShack® to Create your own Slideshow

dimanche 19 novembre 2006

Nous y sommes...

Presqu'une semaine sans nouvelles, c'est long! Et le résumé va être fastidieux tant la semaine fut chargée en émotions.

Après un dimanche entre avions, aéroports et halls d'attente (on y a même rencontrés les Daptones!!!), nous avons fini par nous mettre dans le bain des vacances : baignades dans la cascade, aprés-midi à Ipanema, journée au musée, moultes concerts et soirées de samba, bières et caipirinha à gogo...

Le mieux est de visionner le diaporama que vous apprécierez j'espére!!
A bientôt.
A-M et A.

samedi 11 novembre 2006

Bem vindos no blog do nosso viagem no Brasil!!

Bem vindos no blog do nosso viagem no Brasil!!

et bien voilà, nous sommes à la veille du voyage et c'est pas gagné avec le portugais do Brasil (un an sans pratiquer pour Adrien c'est un peu dur!!) ; mais nous sommes motivés :

1/ C'est les vacances !!
2/ Rendez-vous est pris avec les musiciens brésiliens (Marcos Valle, Joao Donato etc.)
3/ A bas la grisaille, vive le printemps carioca et son soleil si régénérateur!!

Le but de ce blog n'est pas de raconter notre vie (dont tout le monde se fout d'ailleurs royalement) mais de partager les émotions que nous allons ressentir au long de ce voyage.

Ceux qui nous connaissent savent que c'est principalement la musique qui nous fait vibrer, mais nous sommes aussi sensibles à l'architecture, l'artisanat (notamment les manufactures de guitares!!), la peinture ou la photographie.
En tout cas, j'espère que nous arriverons à vous faire partager notre amour de ce pays.

Pour l'anecdote, le verbe to Dig signifie en anglais Creuser : et c'est en creusant dans la culture brésilienne que nous comptons bien en sortir quelques joyaux oubliés des sentiers touristiques!

Beleza!!